Lungi da queste carte i cisposi occhj gia' da un secolo rintuzzati,
lungi i fluidi nasi de' malinconici vegliardi.
Qui non si tratta di gravi ministerj nella patria esercitati,
non di severe leggi,
non di annoiante domestica economia,
misero appannaggio della canuta eta'.
A te,
vezzosissima Dea,
che con si' dolci redine oggi temperi e governi
la nostra brillante gioventu',
a te sola questo piccolo Libretto si dedica e si consagra.

Giuseppe Parini, Il Giorno, Il Mattino, Alla Moda, 1763